Archivos en la Categoría: Amnistía Internacional

Nosotros exigimos algo muy sencillo: que el Gobierno nos entregue a nuestros desaparecidos

Amnistía Internacional Alemania | Leticia Hillenbrand

Artículo original en Alemán: Wir fordern etwas sehr einfaches, dass -die Regierung- unsere Desaparecidos wiedergibt

Estas son las palabras de Jorge Verástegui y de los familiares de los 320 Desaparecidos en el Estado de Coahuila en México. El 24 de Enero de 2009 el hermano de Jorge, Antonio Verástegui, y su sobrino Antonio de Jesús Verástegui Escobedo fueron detenidos por un grupo de hombres enmascarados y fuertemente armados en un retén. Desde entonces no se sabe nada de los dos hombres y desde entonces Jorge, de 22 años de edad, no ha dejado de buscarlos.

Las Familias de los Desaparecidos fundaron en 2009 la Organización FUNDEC (Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos). Esto como una respuesta frente a la ineptitud de las autoridades mexicanas para solucionar los miles de casos de Desaparecidos en Coahuila y en todo el País. FUNDEC tiene como objetivo la búsqueda y el localización de los Desaparecidos en Coahuila y en México.

Amnistía Internacional se ha pronunciado al respecto a través de un Informe, en Junio 2013, sobre las Desapariciones Forzadas en México. A partir de éste informe se deduce que en México existe un latente peligro de ser víctima de este tipo de crimen. Los responsables son tantas personas que trabajan para el crimen organizado o de manera individual, pero también funcionarios de las autoridades mexicanas.

En Octubre de este año visitó Jorge Verástegui la oficina de AI en Berlín, Alemania. Durante su visita tuvimos la oportunidad de entrevistarlo.  Leer más de esta entrada

Wir fordern etwas sehr einfaches, dass -die Regierung- unsere Desaparecidos wiedergibt

Amnistía Internacional Alemania | Leticia Hillenbrand

Traducción al español: Nosotros exigimos algo muy sencillo: que el Gobierno nos entregue a nuestros desaparecidos

28. November 2013 – Dies sind die Worte von Jorge Verástegui und der Familienangehörigen der 320 Verschwundenen im Bundesstaat Coahuila, Mexiko. Am 24. Januar 2009 wurden der Bruder von Jorge, Antonio Verástegui, und sein Neffe Antonio de Jesús Verástegui Escobedo von schwer bewaffneten und maskierten Männern festgenommen. Seitdem fehlt von ihnen jede Spur. Jorge, 22 Jahre alt, hat seit diesem Zeitpunkt nicht mehr damit aufgehört, seine Angehörigen zu suchen.

Gemeinsam mit anderen Familien von Verschwundenen gründete er 2009 die Organisation FUNDEC (Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Coahuila, Vereinigte Kräfte für Unsere Verschwundenen in Coahuila). Es war die Antwort der Betroffenen auf die Unfähigkeit der mexikanischen Behörden, die zahlreichen Fälle von Verschwindenlassen im Land aufzuklären.

Auch Amnesty International hat sich in einem im Juni 2013 veröffentlichten Bericht mit dem Verschwindenlassen von Personen in Mexiko auseinandergesetzt. Aus diesem geht hervor, dass in Mexiko jeder in Gefahr schwebt, zum Opfer dieses Verbrechens zu werden. Verantwortlich sind kriminelle Individuen oder Banden, oft aber auch Angehörige mexikanischer Behörden.

Im Oktober 2013 besuchte Jorge Verástegui das Amnesty-Büro in Berlin. Dabei

hatten wir die Gelegenheit, ihn zu interviewen.

Als ihr FUNDEC gegründet habt, hattet ihr 80 dokumentierte Fälle von Verschwundenen im Bundesstat Coahuila. Wie viele Fälle von Verschwundenen habt ihr bis heute registriert?  Leer más de esta entrada

A %d blogueros les gusta esto: